MD Logo
Hallo Gast!
» Registrierung
» Login
 
· Kommentare zum Film "Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere"
Autor: Diana
top bottom
S-Admina
Avatar
Kommentare: 1783
PM
geschrieben am: 03.05.14 11:43
Derzeit herrscht noch etwas Titel-Kauderwelsch: Während der dritte Hobbit-Film in Deutschland immer noch "Der Hobbit: Hin und zurück" heißt, wurde er in den USA in "The Hobbit: The Battle of the Five Armies" umbenannt.

Im Trilogie-Finale "Der Hobbit: Hin und zurück" muss Bilbo (Martin Freeman) zwischen Zwergen, Menschen und Elben vermitteln, denn die Bewohner von Mittelerde sind sich einmal mehr uneinig, wer wem zu helfen hat. Nachdem die Stadt Esgaroth vom Drachen Smaug zerstört wurde, ist Zusammenhalt jedoch wichtiger denn je. So weit, so gut, doch in den USA heißt der dritte Hobbit-Film von Peter Jackson mittlerweile nicht mehr "Hin und zurück" sondern "The Hobbit: The Battle of the Five Armies".

In dem Trilogie-Abschluss, der am 10. Dezember 2014 in die Kinos kommt, gibt es u. a. ein Wiedersehen mit Ian Mckellen als Gandalf, Martin Freeman als Bilbo, Richard Armitage als Thorin, Aidan Turner als Kili, Christopher Lee als Saruman, Sylvester McCoy als Radagast, Cate Blanchett als Galadriel, Evangeline Lilly als Tauriel, Luke Evans als Bard.


Life is a bitch, so learn to fuck it.
Autor: Hooligan
top bottom
Avatar
Kommentare: 341
PM
geschrieben am: 03.05.14 12:34
freu mich riesig drauf, aber der Titel muss wirklich geändert werden

Posting © hooligan 2004. Alle Rechte vorbehalten. Kein Verwenden, Zitieren und Kritisieren ohne Erlaubnis.
Autor: Stephan
top bottom
Avatar
Kommentare: 36
PM
geschrieben am: 03.05.14 12:50
Kanns kaum erwarten Aber der Titel ist wirklich etwas komisch gewählt. Warum übersetzt man den nicht 1:1 aus dem englischen ?
Autor: Hooligan
top bottom
Avatar
Kommentare: 341
PM
geschrieben am: 03.05.14 12:59
die sind zu doof dafür

Posting © hooligan 2004. Alle Rechte vorbehalten. Kein Verwenden, Zitieren und Kritisieren ohne Erlaubnis.
Autor: Stephan
top bottom
Avatar
Kommentare: 36
PM
geschrieben am: 03.05.14 14:34
Dann soll sie mich engagieren. Für ne entsprechende 6 - 7-stellige Summe mach ich das doch gerne
» zurück

Bewertung Seite
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (102) Ø 9.16

Film Suche

» Erweiterte Suche

Blogs
» Film News Blog by Diana
» News Blog by Jens
· Shoutbox
Seite:

2017/08/21 14:34 - Diana
tachchen ...

2017/08/20 09:10 - Hooligan
moin

2017/08/19 12:17 - Diana
moin


heutige Geburtstage
» Geburtstagskalender
Carmen-Maja ... (72) Carmen-Maja Antoni Walter Giller (90†) Walter Giller
Jay Mohr (47) Jay Mohr Juliana Götze (32) Juliana Götze
Jürgen Tonkel (55) Jürgen Tonkel Scott Caan (41) Scott Caan
August Ames (23) August Ames
· Umfrage

Was findet ihr besser?


Serien
(9) 47.4 %
Filme
(6) 31.6 %
egal
(3) 15.8 %
Dokumentationen
(1) 5.3 %
Animes
(0) 0 %
Konzerte
(0) 0 %
19 entsprechen 100%

Tipp

letzte Neuigkeiten
» Info von "Jerry Lewis" aktualisiert

» Info von "Jerry Lewis" aktualisiert

» neues Bild zur Person "Jerry Lewis"

» neues Bild zur Person "Jerry Lewis"

» Info von "Jerry Lewis" aktualisiert

» neuer Kommentar zur Person "Jerry Lewis"

» neuen Trailer zum Film "Abluka - Jeder misstraut jedem" hinzugefügt

» neuen Trailer zum Film "Das schaffen wir schon" hinzugefügt

» neuen Trailer zum Film "Tangerine Dream - Revolution of Sound" hinzugefügt

» neuen Trailer zum Film "Immer noch eine unbequeme Wahrheit: Unsere Zeit läuft" hin...

» neuen Trailer zum Film "Die Pfefferkörner und der Fluch des schwarzen Königs" hinz...

» neues Bild zum Film "Western"

» neues Bild zum Film "Tulpenfieber"

» neues Bild zum Film "Happy Family"

» neues Bild zum Film "Hampstead Park - Aussicht auf Liebe"

» neues Bild zum Film "Das ist unser Land!"

» neues Bild zum Film "Atomic Blonde"

» neues Bild zum Film "Annabelle 2"

» neues Bild zum Film "Ana, mon amour"

» neuen Trailer zum Film "Barfuss in Paris" hinzugefügt


Statistiken
23.08.17 | 00:14:01
559 Member
2536 Schauspieler
37492 Filme
10500 Trailer
2442 Kommentare
2227 Beiträge / Board
4766 Bewertungen
586 Bedankungen

Bestenliste
1. Thadeus 1300

2. outlaw111272 1180

3. penny1 980

4. Kater-Karlo 980

5. golfgti16v 900

6. Hooligan 720

7. Diana 580

8. Bluesky40 560

9. Andreas 530

10. k2snRj 530


Sponsoring
» Amazon Fashion

» Haarcutter

» Kindle Oasis

» täglich neue Deals

» Kindle eBooks

» Elektrische Küchengeräte

» Bekleidung

» Computer

» eis.de


Blitzangebote
Kontakt |  Impressum |  AGB |  Datenschutz |  Partner nach oben
Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren. Mit der Nutzung unserer Webseite stimmen Sie dem zu!
Zustimmen Details ansehen